in onihove kamene in drago kamenje, ki se ž njim obloži naramnik in naprsnik.
I kamenje onihovo, i kamenje za ukivanje po oplećku i po naprsniku.
Knezi so pa prinesli onihovih kamenov in dragega kamenja, ki se ž njim obloži naramnik in naprsnik,
A glavari donosiše kamenje onihovo i kamenje za ukivanje po oplećku i po naprsniku,
Ko se približaš mestu, da se ž njim bojuješ, ponudi mu najprej mir.
Kad dodješ pod koji grad da ga biješ, prvo ga ponudi mirom.
Potem je šel Jozue in ž njim ves Izrael dalje od Libne proti Lahisu, in raztaboril se je ob njem in se ž njim bojeval.
Potom ode Isus i sav Izrailj s njim iz Livne na Lahis, i stade u logor pred njim, i stade ga biti.
In Jozue in ves Izrael ž njim je šel gori od Eglona proti Hebronu, in se ž njim bojujejo,
Potom se podiže Isus i sav Izrailj s njim iz Jeglona na Hevron, i stadoše ga biti;
Nato se obrne Jozue in ves Izrael ž njim proti Debirju in se ž njim bojuje,
Potom se obrati Isus i sav Izrailj s njim na Davir, i stade ga biti;
In zasačijo Adonibezeka v Bezeku ter se ž njim bojujejo, in porazijo Kanaance in Ferizejce.
Jer nadjoše Adoni-Vezeka u Vezeku, i udariše na nj, i pobiše Hananeje i Ferezeje.
Sedaj pa pojdi vendar in bojuj se ž njim!
Izidji sada, i bij se s njim.
tri tisoč talentov zlata, zlata iz Ofirja, in sedem tisoč talentov prečiščenega srebra, da se ž njim prevlečejo hišne stene,
Tri hiljade talanata zlata ofirskog, i sedam hiljada talanata čistog srebra, da se oblože zidovi domovima.
In kralj reče Hamanu: Srebro bodi dano tebi, tudi tisto ljudstvo, da se ž njim stori, kar se ti dobro vidi.
I reče Amanu: To srebro neka tebi, a od naroda čini šta ti je drago.
Kadar vidiš tatú, se ž njim hitro sprijazniš in s prešeštniki se družiš.
Kad vidiš lupeža, pristaješ s njim, i s preljubočincima imaš deo.
Bodi mu torej kakor suknja, ki se ž njo ogrinja, in kakor pas, ki se ž njim vedno opasuje.
Nek mu ona bude kao haljina, u koju se oblači, i kao pojas, kojim se svagda paše.
In obrnil sem srce svoje v to, da bi z modrostjo preiskoval in zasledoval vse, kar se godi pod nebom: težko opravilo, ki ga je naložil Bog sinom človeškim, da se ž njim ukvarjajo.
I upravih srce svoje da tražim i razberem mudrošću sve što biva pod nebom; taj mučni posao dade Bog sinovima ljudskim da se muče oko njega.
Videl sem trudno opravilo, ki ga je Bog dal otrokom človeškim, da se ž njim ukvarjajo.
Video sam poslove koje je Bog dao sinovima ljudskim da se muče oko njih.
v resnici, pošteno in pravično: tedaj se bodo v Njem blagrovali narodi in se ž Njim hvalili.
I narodi će se blagosiljati Njim, i Njim će se hvaliti.
Tako pravi GOSPOD, Bog Izraelov: Glej, jaz obrnem nazaj vojno orožje, ki je v vaših rokah, ki se ž njim bojujete zoper kralja babilonskega in zoper Kaldejce, ki vas oblegajo zunaj zida, in ga skupim sredi tega mesta.
Ovako veli Gospod Bog Izrailjev: Evo, ja ću okrenuti natrag oružje što je u vašim rukama, kojim se bijete s carem vavilonskim i s Haldejcima koji su vas opkolili iza zidova, i skupiću ih usred tog grada.
In razgovarjaje se ž njim, stopi noter in jih najde veliko zbranih,
I s njim govoreći udje, i nadje mnoge koji se behu sabrali.
0.28140997886658s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I kamenje onihovo, i kamenje za ukivanje po oplećku i po naprsniku. 